腰椎间盘向后突出伴变性、相应椎管狭窄，是否已很严重？可否手术

病情描述（主要症状、发病时间）：尊敬的黄医生，您好！我今年40岁，03年开始腰椎痛病，时好时坏。今年8月开始，疼痛加重，近期越来越重，不能平躺、直立行走困难，已卧床休息一周多时间，晚上彻夜疼痛，只能侧卧，且需要经常坐起来一会，以减轻疼痛。9月28日MRI检查结果见附件图片和描述，经西医骨科专家和中医伤科专家检查，均建议手术治疗。在此，恳请得到您的指点！曾经治疗情况和效果：时断时续地中药、牵引、推拿、电针等均试过，疼痛症状减轻后，因工作忙没有持续治疗过，间或用膏药贴上以减缓疼痛。看来没有效果。想得到怎样的帮