左脚踝长了个疙瘩，摸起来会动有点硬

左脚踝长了个疙瘩，摸起来会动有点硬，不疼痒，大概有20多年了，开始有豌豆大小，现在直径有1.5cm，近一两年走的路久了，感觉疼痛欲出。曾经治疗情况和效果:不知道是什么病症，曾让医生用注射器抽取出来为黏稠的透明（微黄）液体，抽取后疙瘩消失，过后十多天后又充满，再抽取液体较稀，现在又有一年未处理，用手摸起来较硬。想得到怎样的帮助:希望医生根据所描述的症状，做一个诊断，谢谢您！