肋骨骨折，小出血，肺部气泡.

上述不慎被车撞伤，肋骨骨折，有小出血现象，肺部有气泡，伴有呼吸困难，说明有气胸现象。需要继续观察呼吸，气短状况，一旦严重需要与医院大夫及时沟通，采取抢救措施。

建议：多休息，少活动，坐卧必须有专人护理，需用护胸带束缚受伤部位，多加固定，减少受伤肋骨的活动。多吃菜，水果保持大便畅通，减轻腹压缓解胸部疼痛。

大约需要休养两至三月。