中度慢性浅表性胃炎螺杆菌感染真的有传染

从你的描述来看，你的情况是因为有幽门螺杆菌感染造成了胃炎的表现的，进而引起了胃部疼痛和不适的表现的。你的情况需要应用三联疗法进行治疗这样才可以彻底治愈的，另外需要饮食调理，这样就可以预防复发的，这个幽门螺杆菌一般是不会造成传染的，你可以放心的。

我建议你口服阿莫西林，克拉霉素分散片，奥美拉唑，吗丁啉，丽珠得乐来一起治疗，避免辛辣刺激生冷食物，这样就可以尽快的治愈你的不适的。