我夫人患腱鞘炎一年了，手腕部很疼痛，求高

这种情况如果是腕关节部位的腱鞘炎，主要是引起疼痛不能正常的用力一般是局部的水肿炎症渗出引起的，和长期的劳损有关系的。

建议局部外用活血化瘀类的中药外敷改善循环促使渗出的吸收炎症的消退。如果疼痛不能好转可以做一下局部的封闭注射治疗。

如果是不能屈伸活动肌腱引起肌腱的卡压应该考虑手术彻底松解肌腱才能完全根治的。