左髌骨外侧缘骨折，伴髌上囊积液

问题分析：这种情况如果是髌骨的部分的边缘的骨折不会影响关节面的，不需要手术治疗的。外固定制动可以的。引起积液应该是骨折渗出及周围软组织挫伤渗出引起的滑囊的积液，同时可以引起肿胀疼痛的。

意见建议：建议充分休息制动观察积液的程度，如果积液增多可以考虑做穿刺抽取治疗的，同时预防炎症感染等并发症的。稳定后继续服用一下接骨片类的药物治疗，定期复查片子及检查关节功能恢复的情况。