B超单上显示左侧附件区可见大小约34*38无回声区

病情分析：你好，根据你的描述一般情况下卵巢囊肿多与内分泌失调有很大的关系，卵巢囊肿如果很小，一般是生理性的囊肿，自己会在月经后消失，不需要治疗，直径大于6CM 的一般需要手术。

意见建议：您好，卵巢囊肿不一定要手术，关键是要看囊肿是哪种性质。若为病理性囊肿，性质为实体，如畸胎瘤，那必须手术切除治疗。

若性质为液性，如卵巢巧克力囊肿，那最佳的治疗方式就是中医保守治疗。