左胸上部疼痛，气短，舌苔白黏口鼻气热。

发病多久了？根据您的年龄52岁，结合你以上的症状，以呼吸道感染居多，建议做个胸片，抽学查一下有没有明显的感染征象，并可以初步判断心肺胸腔情况。

中医来说，多是痰热蕴阻胸腔所致，具体结合舌脉和其他情况判断。建议到医院先检查一下，以帮助诊断，针对性治疗，能促进更快康复，也可以选择中医药辩证治疗，少吃油腻食物为宜。