甲状腺结节-声音沙哑

我妈之前诊断是甲状腺结节，说是良性的，是几个月前了。然后他最近几天声音沙哑，就像嗓子发炎那样说不出话。最近几天吃了一点药好多了但还是没好完全。我百度了一下，说声音沙哑也有可能是癌变的征兆，是吗！我妈声音沙哑前有一点点感冒。所以这是简单的感冒还是甲状腺癌征兆！他是突然就这样的，不像正常感冒啊。要是去医院检查的话要怎么检查？把我弄得心惊胆战的，麻烦详细跟我解答，谢谢您了