双侧髋关节腔及右侧骼少量积液腰肌囊女儿8岁跛行两周

问题分析：这种情况应该是儿童的髋关节的滑囊炎引起的，一般会有髋关节的疼痛，不能正常的走路活动。意见建议：建议提供一下平时的症状。

如果是有关节的疼痛，不能正常的走路，活动关节疼痛加重应该尽量充分休息，局部做热敷，理疗改善循环促使炎症渗出的吸收。

一般充分休息两周以上应该可以减轻稳定的。必要时可以考虑做局部的封闭治疗。