请问，食道癌放疗半年后声音哑，中医说脉弱

请问，食道癌放疗半年后声音哑，中医说脉弱请问，我爸爸是食道癌，只做了放疗，没有手术从放疗开始，嗓子固定的一个地方就一直多痰、咳嗽，到现在将近9个月了。最近的一次复查结果显示病灶仍显增厚。最近一周左右，感觉声音有些哑，有时轻些，有时较重。嗓子仍然一直有痰。重时，我爸爸自己感觉嗓子有些堵得慌，感觉就像被痰堵着一样但是较轻时嗓子没感觉。我查了很多资料，大多数认为是肿瘤压迫喉返神经造成的，但也有人说曾经放疗过的病人也会声音发哑！1、请问，我爸爸属于哪种情况？2、今天又看了中医，医生的病历上写着“脉弱”其他的