双手中食指背面第二节有圪垯，曲伸疼痛，请问是建鞘炎

问题分析：依据患者病情描述，仅凭症状不能辨别是炎症还是囊肿，建议查超声，如果是囊肿可见液性暗区，如果是单纯腱鞘炎则无液性暗区。

意见建议：不论是腱鞘炎还是腱鞘囊肿均可以行小针刀治疗或针灸围刺方法治疗，如治疗无效需考虑手术治疗。平时注意休息，饮食营养均衡，保持良好乐观的心态，尽量减少患指的活动。