甲状腺左侧叶混合性占位伴钙化严重吗？

应该是甲状腺结节性肿大。是由弥漫性肿大进一步恶化形成的。常见外科手术切除，因为甲状腺是左右对称的，切除对甲状腺素分泌影响不大。

中药消肿很少听，不过中药可以调节甲状腺素的分泌。需要考虑作进一步的检查，必要时作病理检查。甲状腺结节是一种常见的甲状腺类疾病，一般早期症状不明显，一旦结节生长过快，会声音嘶哑、发音困难、吞咽困难、呼吸困难、咳嗽和咳血，全身骨骼疼痛等。

对于甲状腺病的治疗一定要选择正规医院，以免由于治疗不规范以及服务不周等原因，造成不必要的损害。