右侧附件肿大。

右侧附件囊肿即右侧卵巢囊肿。具体治疗得看你的囊肿大小以及你自己的身体情况了。如囊肿直径小于5厘米，又无证据提示肿瘤的话，可以不必多理会，只要定期去医院检查，没有病变就好，若囊肿直径大于5厘米，就需要手术治疗了，中医也是个选择。

但你情况特殊，宝宝还在哺乳吧？这个你得和医生说明，才好具体决定是哪种治疗方案。