肺癌术后出现气难喘怎么办

父亲今年65岁，有慢性咽炎和冠心病，两个月前发现痰中带血，后经检查是左肺有癌细胞，十几天前经手术已切除左肺的三分之一，术后医生说没有扩散，愈合也很好，但是我父亲经常感到难以呼吸，气不够喘，做B超后发现有积水，抽掉后人感觉还不错，但过几天后，又发生同样症状。又做了B超后，抽了一些白色泡沫状液体，可是感觉却很不好，很疼，老是咳嗽，气难喘，自手术至今睡眠一直不好，身体很虚弱，止疼药及心脏方面的药一直在用，但效果不大。请问怎样治疗比较好？