你好，我儿经检查左侧精索鞘膜积液，最宽约12MM,

问题分析：精索鞘膜积液主要就是一个腹股沟的肿物，这种药物治疗基本上是没有效果的。意见建议：精索鞘膜积液的主要的原因就是在腹腔与睾丸两端关闭则形成先天性精索鞘膜水囊肿。

像这种情况药物治疗，基本上是没有效果的，只能够通过手术治疗的方式来治疗。可以考虑手术治疗，做一个精索鞘膜的切除手术就可以了。