直肠炎性息肉，肝内多发囊肿

问题分析：根据所述，肝囊肿、直肠息肉诊断明确。进一步的诊疗方案，有赖于进一步的检查信息。指导建议：建议首先到消化科就诊，1）有关肝囊肿的治疗：一般而言，孤立囊肿直径在5.0cm以上，或有局部压迫征象，才需要治疗；

最简单的办法是超声引导下穿刺硬化剂注射治疗。2）直肠息肉：建议尽早结肠镜下EMR（直径小于2cm），或ESD切除（直径大于2.0cm）。

术后定期结肠镜检查随访。随访方案部分决定于息肉病例检查结果：增生性、腺瘤性。