右脚踝骨折快一年了还是有点肿，有时候还会痛。

这种情况是踝关节骨折后引起了周围的软组织挫伤，及骨折渗血血肿机化粘连引起的长期的疼痛及肿胀，同时有影响静脉回流导致肿胀的。

建议复查片子看一下骨折愈合的情况，如果骨折愈合没有关节的错位一般可以恢复功能的，平时可以做热敷，理疗，同时做按摩减轻周围软组织的粘连僵硬，改善循环才能逐渐消肿的。