咽喉充血，吃药不能彻底治好

你好，根据你的描述，你这是急性咽炎未治好而转为慢性咽炎了。建议你平时要清淡饮食，少食辛辣，多喝水，规律作息，不要熬夜，保持心情舒畅，避免生气上火，可适量服用慢严舒宁颗粒或罗红霉素治疗，也可用双花、桔梗、玄参、诃子、胖大海等药物泡水代茶饮用。

以上是对“咽喉充血，吃药不能彻底治好”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！