“右肺及左下肺少许淡薄渗出，较前片右上肺

问题分析：双下肺和右肺以及左肺是同样的意思。检查看上去就是考虑有双侧肺部感染。所以检查报告这样描述。是这样的意思，可以配合医生进一步治疗，比如抗感染治疗的。

可以配合医生进行治疗，注意观察，定期复查一下。指导建议：下面的报告描述除外渗出增多。就是炎症较之前稍微加重，除外这个方面，其他方面没有什么改变。

是这样的意思，可以配合医生治疗，注意观察，定期复查一下。