脚踝下骨头疼

病情分析：您好，你的情况大体了解，对于中老年女性踝关节痛疼的情况，如果排除外伤所致的陈旧性韧带损伤的情况，有可能是各类关节炎症的表现，常见的是类风湿性关节炎、痛风性关节炎及骨性关节炎等。

指导意见：对于您说的这种情况，首先应该到医院检查，一般是抽血化验检查，明确诊断以后才能考虑药物的治疗，目前盲目用药可能会对身体造成损害，所以单靠症状是难以进行诊断和治疗的，建议尽快到医院完善检查及诊断，再按照医师要求进行针对性治疗。

以上意见供您参考，祝早日康复。以上是对“脚踝下骨头疼”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！