左附件区可见一40*25mm的无回声，壁厚不光整。

问题分析：您好！很高兴为您服务，从你目前B超检查报告来看的话，卵巢两侧都有存在囊肿，而且都比较大了，但是还没有达到手术的范围。

意见建议：在这种情况下会影响到卵巢功能，因此也会影响到正常的排卵，这种囊肿也有存在生理性的可能，建议可以在下次月经干净后三到一周期间去医院做个b超复查下，看下囊肿是否还存在。