我的两边肩膀晚上睡觉痛。白天干活又不会痛请问这是什

问题分析：你好，根据你所描述的情况分析，47岁，男性，出现两边肩膀晚上睡觉痛。多考虑是白天工作太劳累，局部肌肉的劳损，感受风寒湿弊后诱发的肩周炎的可能。

意见建议：建议你可以用活血化瘀的外用药外搽，如舒活灵，按摩15分钟以上，最好到医院做一个肩关节的X线检查，明确诊断以后治疗，如果检查结果是肩周炎可以到针灸科做普通针刺，拔罐，中药塌渍缓解局部的疼痛。