食道癌晚期会传染家人吗

根据你所描述的情况，考虑为食道癌晚期，出现转移，但不会传染。这种情况已经不能做手术治疗，目前能做的治疗是做全身化疗，也可以配合放疗以及中医药等。

晚期一般就是化疗或放疗来减轻癌症的扩散。再减少后看能否切除。但化疗放疗会对身体产生较大影响，病人可能会比较痛苦，所以使用慈丹中药可减少放化疗的毒副作用。