双下肢水肿比较厉害，同时伴有喘息

问题分析：是先有的水肿还是先有喘。目前你的家属的疾病需要的是鉴别诊断。一是心源性的哮喘，也就是心功能不全的产生的肺部的症状，右心功能不全可以有下肢的水肿。

一种可能是哮喘并发右心功能不全。目前是有什么其他的化验结果吗。肺部有感染的表现吗。意见建议：建议你的家属吸氧，应用抗生素治疗或者是预防，都是很重要的。

利尿。如果是哮喘或者是以肺的疾病为主，化痰，扩张支气管什么的，都是需要的；如果是心功能不全为主，可以试试用一些中药的强心的药物，目前的利尿剂无明显的作用可以考虑的是肾前性的少尿一类的疾病，也就是心功能不全导致肾的入球动脉压力较小，入肾的血液少的结果。

总之 你的家属的疾病是一个多方面综合的病理改善，需要全面的考虑不是某一单一的方案就可以改善的。还有一点，利尿药物的应用可以导致电解质的紊乱，需要在监测下进行治疗。