胎儿右肾肾盂分离

右肾肾盂分离0.4CM说明胎儿有轻微的肾积水。肾积水有两种，一种是可复性，另一种为不可复性。可复性的原因常见于胎儿的膀胱内大量尿液充盈或某种原因引起的输尿管收缩节律失调引起，另外少数胎儿的输尿管可能存在某些解剖结构的异常。

不可复性常见于先天性输尿管狭窄。由于你的胎儿肾盂分离小于1cm，考虑是可复性的，继续观察，定期进行产前检查即可。

如果出生后仍然有积液，需要在小孩生后3个月和6个月时复查B超，根据复查结果决定是否治疗。