口腔里两个根尖囊肿，一个已经涉及上额窦，

根据你的描述你的根尖囊肿发展的已经比较严重了，涉及到上颌窦的这个囊肿可能牙齿都很难保留，需要手术摘除囊肿，做上颌窦的处理。

根据情况可以做植骨。这样才能恢复组织的缺损。另外的囊肿如果有可能尽量的保留牙齿，做囊肿的摘除术。,手术费用具体要根据你的牙齿情况来确定，涉及到上颌窦的这个牙齿如果牵扯到植骨的话费用就会高一些，可能需要3000-5000吧。

如果单纯的根尖囊肿摘除一般就在1000做左右。建议你及早的接受治疗，防止出现感染。