阴道炎、附件炎、慢性宫颈炎（轻度宫颈糜烂、囊肿）

问题分析：阴道炎是可能会引起附件炎的，但附件炎只有在急性发作时才需要消炎治疗，慢性时消炎治疗效果多是不佳的，宫颈糜烂只有在出现宫颈脓性分泌物及宫颈病变时才需要治疗。

意见建议：认为你的阴道炎是需要治疗的，HPV感染有自然消退的可能，可以观察，是没有特效药的，如果没有急性宫颈炎及急性的附件炎可以不治疗，单纯的阴道炎治疗可能不需要那么多钱。