靠近舌根处长了个小疙瘩或者小水泡

如图，黑色部分是喷了些西瓜霜。靠近舌根处长了一个小东西，看不清是什么，动舌头就会疼，两天了，去急诊，医生说是扁桃体发炎吃些消炎药，但是似乎没有多大效果，而且这个地方应该不属于扁桃体吧？想得到的帮助：请问是什么个什么东西，应该如何治疗或者去哪个科室？口腔科吗？还是耳鼻喉科？