乳腺钎维瘤

病情分析：青年女性，左侧乳房肿物，乳腺B超提示左侧低回声结节，体积较小，口服中药治疗，根据你的描述诊断应该是明确的，就是左侧乳腺纤维瘤。

指导意见：青年女性乳腺肿物以乳腺纤维瘤为最常见，治疗方法以手术治疗为主，一般的吃药不会消除，因为乳腺纤维瘤是有恶变的风险，所以还是建议手术治疗的，可以做乳腺肿物切除术。