个子长不高，经常骨痛

朋友的孩子在十几岁时就不长个了，而且经常下肢疼痛，他们夫妻都算高挑，家族也没有类似的病症，医生说是遗传病。现在孩子已经26岁了，到了谈婚论嫁的年龄，除了个子矮些，常有些下肢疼痛，倒也没有别的异常，但总担心病情会逐渐加重，影响今后的家庭生活，还有将致病基因遗传给下一代。曾经治疗情况和效果:去医院检查过，血磷低，骨质疏松，医生说是抗维生素D佝偻病低血磷型，须终身治疗。想得到怎样的帮助:请问病情会不会继续发展，对今后的生活有没有影响，怎样有效控制病情，怎样不把致病基因传给下一代又不增加女方痛苦。